Beispiele für die Verwendung von "размышлений" im Russischen
Übersetzungen:
alle45
роздуми29
роздумів8
роздум2
міркування про2
міркувань1
думки1
міркування1
роздуму1
Ричард Докинз приводит итоги своих размышлений [4].
Річард Докінз наводить підсумки своїх роздумів [1].
Кенни после недолгого размышления категорически отказывается.
Кенні після недовгого роздуму категорично відмовляється.
Научное размышление - 35-минутный тест с 40 вопросами.
Науковий роздум - 35-хвилинний тест з 40 питаннями.
Размышления над экономическими реформами в Украине ".
Міркування про економічні реформи в Україні ".
Первые располагают к спокойствию, неторопливости, размышлениям.
Перші розташовують до спокою, неквапливості, роздумів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung