Usage examples of "ранних" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Излечение возможно только на ранних стадиях. Лікування можливе тільки на ранній стадії.
Сведения о ранних годах жизни скудны. Відомості про ранні роки життя мізерні.
Однако уже в ранних произв. Проте вже в ранніх произв.
В ранних работах Г.-А. У ранніх працях Г.-А.
85% выкидышей на ранних сроках 85% викиднів на ранніх термінах
Асимметричность матки на ранних сроках беременности. асиметрія матки на ранніх термінах вагітності;
Украинские аграрии завершают уборку ранних зерновых. Українські аграрії завершують збирання ранніх зернових.
Определение пола на ранних сроках беременности Визначення статі на ранніх термінах вагітності
Литературный талант проявился с ранних лет. Літературний талант проявився з ранніх років.
М. Кейнса (в своих ранних работах). М. Кейнс (у своїх ранніх роботах).
Как распознать беременность на ранних сроках? Як дізнатися вагітність на ранніх термінах?
В ранних рассказах проявилось влияние декадентства. У ранніх оповіданнях проявився вплив декадентства.
Вскоре начнется уборка ранних зерновых, рапса. Невдовзі почнеться збирання ранніх зернових, ріпаку.
Как мимолетна тень осенних ранних дней... Як скороминуща тінь осінніх ранніх днів...
На ранних стадиях аппендицит легче лечить. На ранніх стадіях апендицит легше лікувати.
Бочелли с ранних лет очень любил петь. Бочеллі із ранніх років дуже любив співати.
Транзисторы ранних серий строились исключительно из германия. Транзистори ранніх серій виготовлялися виключно з германію.
Музыкой Леонид начал интересоваться с ранних лет. Музикою Джамала почала захоплюватися з ранніх років.
Температура на ранних сроках беременности - что делать. Застуда на ранніх термінах вагітності - що робити?
С ранних лет девушка увлекалась церковным пением. Із ранніх років дівчина захоплювалася церковним співом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!