Sentence examples of "раскрашенные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 розфарбувати6 розфарбовані4 розфарбована3 розмальований3 розмалювати1 розмальована1 розфарбованого1 розмальовані1 пофарбованим1

show all

Стены украшали также раскрашенные рельефы. Стіни прикрашали також розфарбовані рельєфи.

Оригинальности зданию придают прекрасно раскрашенные стены. Оригінальності будівлі надають чудово розмальовані стіни.

Шесть лепестков, раскрашенные в разные цвета. Шість пелюсток, розфарбовані в різні кольори.

Как раскрасить бочки на даче? Як розфарбувати бочки на дачі?

Их лица раскрашены, как у индейцев... Їхні обличчя розфарбовані, як в індіанців...

Раскрашенная статуя писца из Лувра. Розфарбована статуя переписувача з Лувру.

Раскрашенный растровый контур леди принцесса-4 Розмальований растровий контур леді принцеса-4

Затем можно по желанию раскрасить рисунки. Потім можна за бажанням розмалювати малюнки.

Гравюра на дереве, раскрашенная от руки, 1600. Гравюра на дереві, розмальована від руки, 1600.

Пример раскрашенного камня для сада Приклад розфарбованого каменю для саду

Оригинальность раскрашенным яйцам придадут узоры. Оригінальність пофарбованим яйцям додадуть візерунки.

Однако, как раскрасить соответствующие модели? Однак, як розфарбувати відповідні моделі?

Как и у малайцев суда ярко раскрашены. Як і у малайців плоти яскраво розфарбовані.

Раскрашенная бочка для воды с цветами Розфарбована бочка для води з квітами

Раскрашенный растровый контур танцующая принцесса-4 Розмальований растровий контур танцююча принцеса-4

Как художники раскрасить старые фотографии Як художники розфарбувати старі фотографії

она была старательно и красиво раскрашенная. вона була старанно і красиво розфарбована.

Раскрашенный растровый контур принцесса у кареты-4 Розмальований растровий контур принцеса біля карети-4

Можно их даже раскрасить пищевыми красками. Можна їх навіть розфарбувати харчовими фарбами.

Ее можно раскрасить и покрыть лаком. Її можна розфарбувати і покрити лаком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download