Exemplos de uso de "революции" em russo com tradução "революції"

<>
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции. хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.
100-летию Украинской революции посвящается. 100-річчю Української революції присвячується.
Где центр и периферия революции? Де центр і периферія революції?
Итоги буржуазной революции в Нидерландах. Наслідки буржуазної революції в Нідерландах.
Галиции на завершающем этапе революции? Галичині на завершальному етапі революції?
после революции - в лесных трестах. після революції - в лісових трестах.
Основными признаками неолитической революции стали: Характерними ознаками неолітичної революції були:
Отрицал социалистический характер Октябрьской революции. Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції.
Окончание революции и её итоги. Закінчення Революції та її наслідки.
До революции неоднократно подвергался преследованиям. До революції неодноразово піддавався переслідуванням.
Фея нечетные родители ритм революции Фея непарні батьки ритм революції
Маркс называл революции "локомотивами истории". Маркс називав революції "локомотивами історії".
После Октябрьской революции святыню закрыли. Після Жовтневої революції святиню закрили.
история украинской революции (П. Христюк); історія української революції (П. Христюк);
После революции эмигрировал в Эстонию. Після революції емігрувала до Естонії.
Гильотинирована во время Французской революции. Гільйотинована під час Французької революції.
Москва-Ленинград: "Искра революции", 1935. Москва-Ленінград: "Іскра революції", 1935.
2) теории "управленческой менеджерской революции"; 2) теорії "управлінської менеджерської революції";
После революции церковь оставалась действующей. Після революції церква залишалася діючою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.