Beispiele für die Verwendung von "регистров" im Russischen
Übersetzungen:
alle41
регістр9
регістра8
регістрів7
регістру6
регістри4
реєстр1
реєстру1
реєстрами1
регістрах1
реєстрі1
регістрі1
реєстрів1
Разрядность определяется размером регистров (машинное слово).
Розрядність визначається розміром реєстрів (машинне слово).
составление отчетных регистров бухгалтерского учета
складання звітних регістрів бухгалтерського обліку
Проверка - состоит из изучения бухгалтерских регистров;
Перевірка - складається із вивчення бухгалтерських регістрів;
Диапазон звучания состоит из следующих регистров:
Діапазон звучання складається з наступних регістрів:
В таких регистров принадлежат книги, карты, машинограми.
До таких регістрів належать книги, картки, машинограми.
Проверка действительности документа Регистра судоходства.
Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства.
Создать автоматизированный регистр украденного оборудования.
Створення автоматизованого реєстру викраденого обладнання.
Основными регистрами бухгалтерского учёта являются журналы-ордера.
Основними реєстрами бухгалтерського обліку є журнали-ордери.
Зарегистрирован под № 106 в Геральдическом регистре РФ.
Зареєстрований за № 107 у Геральдичному реєстрі РФ.
Мелодию исполняют преимущественно в верхнем регистре.
Мелодію виконують переважно у верхньому регістрі.
Проверка подлинности документа Регистра судоходства:
Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung