Exemplos de uso de "риме" em russo com tradução "рим"

<>
Рим уцелел и откупился золотом. Рим уцілів і відкупився золотом.
Большим ремесленным центром был Рим. Крупним ремісничим центром був Рим.
Пешеходная экскурсия "Рим эпохи Барокко" Пішохідна екскурсія "Рим епохи Бароко"
Ромул основывает Рим (традиционная дата). Ромул засновує Рим (традиційна дата).
Рим - Получить вкус столицы Nightlife! Рим - Отримати смак столиці Nightlife!
Македония и Пергам поддерживают Рим. Македонія і Пергам підтримують Рим.
MeetGray Рим - колыбель цивилизации › Meetgray MeetGray Рим - колиска цивілізації › Meetgray
Рим возник на семи холмах. Рим стоїть на семи пагорбах.
Umi Рим Особенности и характеристики Umi Рим Особливості та характеристики
На девятом месте Рим, Италия. На дев'ятому місці Рим, Італія.
Рим оказался в кольце врагов. Рим опинився в кільці ворогів.
Размышления над Посланием к Рим. Роздуми над посланням до Рим.
1 исключительные отели в Рим 1 виняткові готелі в Рим
Рим начинает экспансию в Италии. Рим починає експансію в Італії.
Создан Рим, плывут стада флотилий, створено Рим, пливуть стада флотилій,
Первым мировым царством был Рим. Першим світовим царством був Рим.
Размышление над Словом Жизни Рим. Роздуми над Словом життя Рим.
Рим железнодорожных вокзалов на карте Рим залізничних вокзалів на карті
Кто никогда не грабил Рим? Хто ніколи не грабував Рим?
Похоронен на кладбище Тестаччо (Рим). Похований на кладовищі Тестаччо (Рим).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!