Exemples d’usage de "роботом" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Торговый процесс 100% управляется роботом. Торговий процес 100% управляється роботом.
Простейшие алгоритмы управления мобильным роботом. Розробка алгоритмів керування мобільним роботом.
Съемки игры с роботом фермера Зйомки гри з роботом фермера
Мини-гольф игра с роботом динозавром Міні-гольф гра з роботом динозавром
Но женоробот изменил ему с роботом. Але женоробот змінив йому з роботом.
Сочетается агрегат только с "роботом" DSG. Поєднується агрегат тільки з "роботом" DSG.
"Франкенштейн будущего: между клоном и роботом" "Франкенштейн майбутнього: між клоном і роботом"
Ford привезет в Россию Fiesta с "роботом" Ford привезе до Росії Fiesta з "роботом"
Докажите, что Вы не робот: =? Доведіть, що Ви не робот: =?
Узнайте больше о роботах HCR Дізнайтеся більше про роботів HCR
Как роботы работают на cryptotrading? Як роботи працюють на cryptotrading?
"Снятся ли роботам электроовцы" (1968). "Чи сняться роботам електровівці" (1968).
менеджер по роботе с персоналом менеджер по роботі з персоналом
256 научных робот, 3 патента на изобретения. 256 наукових робіт, 3 патенти на винаходи.
Робота конференции состоится в секциях: Робота конференції проводитиметься у секціях:
Так же поступают и роботы. Так само поступають і роботодавці.
Робот выкрашен в жёлтый цвет; Робот пофарбований у жовтий колір;
Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)
Развлекать их будут танцующие роботы. Розважати їх будуть танцюючі роботи.
скрытый текст, заметный лишь поисковым роботам; Прихований текст, помітний лише пошуковим роботам;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !