Ejemplos de uso de "рунами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
они часто украшены вязью и рунами. вони часто прикрашені в'яззю і рунами.
Клуб стрельбы из лука "РУНО" Клуб стрільби з лука "Руно"
Савченко презентовала собственную общественную платформу "РУНА" Савченко представила свою громадську платформу "РУНА"
Выберите количество рун, Лесное и рыбное Виберіть кількість рун, Лісове та рибне
настоящее имя - Стив Руне Лундин; справжнє ім'я - Стів Руне Лундін;
Обычно эффект руны длится 1 ход. Зазвичай ефект руни триває 1 хід.
Золотое руно, г. Одесса, Украина Золоте руно, г. Одесса, Україна
В 1915 году получил орден Золотого руна. У 1915 році отримав орден Золотого руна.
Один из собирателей карельских рун калевальского цикла. Один зі збирачів карельських рун калевальського циклу.
настоящее имя - Стив Руне Лундин [2]; справжнє ім'я - Стів Руне Лундін [2];
Чемпион войны Неограниченное Руны Hack & Обманывать Чемпіон війни Необмежена Руни Hack & Обманювати
Золотое Руно на выставке Intertool 2018 Золоте Руно на виставці Intertool 2018
Орден Золотого Руна получил в 1697 году. Орден Золотого руна отримав у 1697 році.
Акционерное общество закрытого типа "Золотое руно" Акціонерне товариство закритого типу "Золоте руно"
В 1770 году награждён Орденом Золотого руна. У 1770 році нагороджений Орденом Золотого руна.
Заходите в интернет-магазин "Золотое руно". Заходьте в інтернет-магазин "Золоте руно".
Тогда заходите в интернет-магазин "Золотое Руно". Тоді заходьте в інтернет-магазин "Золоте Руно".
Основатель и директор туристического агентства "Золотое руно". Засновник і директор туристичного клубу "Золоте руно".
Как книжный график сотрудничал с журналом "Золотое руно". Співпрацював із журналом "Золоте руно" як книжковий графік.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.