Usage examples of "рысей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Карпаты: 2200 рысей от Чехии до Румынии; Карпати: 2200 рисей від Чехії до Румунії;
Также обитают муфлоны, кабаны, рыси. Також мешкають муфлони, кабани, рисі.
Рысь синяя линия на карте Рись синя лінія на карті
Косуля часто становится добычей рыси. Козуля часто стає здобиччю рисі.
Ранее практически повсеместно встречалась рысь. Раніше майже скрізь зустрічалася рись.
Промышленная роль рыси незначительная (используется мех). Промислове значення рисі невелике (використовується хутро).
Случаются лось, медведь, рысь, дикий кот. Трапляються лось, ведмідь, рись, дикий кіт.
периферию равнинной популяции рыси в Европе. периферію рівнинної популяції рисі в Європі.
Мне ль нужна твоя мягкая рысь? Мені ль потрібна твоя м'яка рись?
В Моршине открыли скульптуру головы рыси. У Моршині відкрили скульптуру голови рисі.
"Рысь - крупнейшая кошка Украины и Европы. "Рись - найбільша кішка України і Європи.
В небольшом количестве присутствуют медведи и рыси. У невеликій кількості стрічаються рисі та вовки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!