Usage examples of "рюкзака" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Трансформация из рюкзака в сумку Трансформація з рюкзака в сумку
Панель для рюкзака Ready Pack Панель для наплічника Ready Pack
Это самая распространенная разновидность рюкзака. Це найбільш поширений різновид рюкзака.
Алюминиевый каркас в спинке рюкзака; Алюмінієвий каркас в спинці наплічника;
Как померять спину рюкзака Ош Як поміряти спину рюкзака Ош
Velcro-панель на задней стенке рюкзака; Velcro-панель на задній стінці наплічника;
и надежные швы рюкзака и сумки та надійні шви рюкзака і сумки
Видео обзор рюкзака UTactic Ready Pack Відео огляд наплічника UTactic Ready Pack
Следствие: объем рюкзака измеряется в литрах. Наслідок: об'єм рюкзака вимірюється в літрах.
Тест рюкзака Langtang 65L в Непале. Тест рюкзака Langtang 65L у Непалі.
Каким должен быть вес моего рюкзака? Яка повинна бути вага мого рюкзака?
Возможность трансформироваться из рюкзака в сумку Можливість трансформуватися з рюкзака в сумку
Открытый рюкзак: тактические военные рюкзаки Зовнішній рюкзак: тактичні військові рюкзаки
Открытый рюкзак: тактические военные рюкзаки Зовнішній рюкзак: тактичні військові рюкзаки
Backpacking или путешественник с рюкзаком Backpacking або мандрівник з рюкзаком
GUD - марка рюкзаков, сумок и аксессуаров GUD - марка рюкзаків, сумок і аксесуарів
В Рюкзаке подписывается как "Cо". У рюкзаку підписується як "Cо".
В рюкзаке предусмотрено 5 ручек для переноса. В наплічнику передбачено 5 ручок для перенесення.
> Тактическое снаряжение> Рюкзаки и сумки > Тактичне спорядження> Наплічники та сумки
чехлы, рюкзак и прочие мелочи. чохли, рюкзак та інші дрібниці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!