Beispiele für die Verwendung von "рядовой" im Russischen

<>
Призван в 1939 г. Рядовой. Призваний у 1939 р. Рядовий.
Рядовой кирпич ТМ "Евротон" - керамический, эффективный. Рядова цегла ТМ "Євротон" - керамічна, ефективна.
Уволен в запас в звании рядовой. Звільнився в запас у званні рядового.
Рядовой, водитель-механик БТР, военная часть № 2830. Солдат, водій-механік БТР, військова частина № 2830.
Чего ожидала от революции рядовой человек? Чого очікувала від революції пересічна людина?
Вообще, посмотришь как живет рядовой голландец Взагалі, подивишся як живе пересічний голландець
2.1 Монтаж рядовой черепицы. 2.1 Монтаж рядової черепиці.
Уголь рядовой каменный для коксования + 30% Вугілля рядове кам'яне для коксування + 30%
Роберт Цуссман - рядовой первого класса. Роберт Цуссман - рядовий першого класу.
Рядовой спецбатальона милиции "Днепр-1". Рядовий спецбатальйону міліції "Дніпро-1".
Призван в 1940 г. Рядовой. Призваний у 1940 р. Рядовий.
Призван в 1941 г- Рядовой. Призваний в 1941 р. Рядовий.
Рядовой пехотного полка на походе. Рядовий піхотного полку в поході.
Аналог уставного приказа "рядовой, ко мне". Аналог статутного наказу "рядовий, до мене".
Рядовой 7 гв. воздушно-десантной дивизии. Рядовий 6 гв. повітряно-десантної дивізії.
Рядовой пехотного полка на Северном фронте. Рядовий піхотного полку на Північному фронті.
Призван в 1944 г. Гв. рядовой. Призвано в 1944 р. Гв. рядовий.
Рядовой и сержант получают меньше всех. Рядовий і сержант отримують менше всіх.
Участник Гражданской войны: рядовой, младший командир. Учасник Громадянської війни: рядовий, молодший командир.
сплошной и пустотелый, лицевой и рядовой. суцільний і порожниста, лицьової і рядовий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.