Exemplos de uso de "самая старая" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.

С костелом связана старая легенда. З костелом пов'язана давня легенда.

Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.

база отдыха "Старая пристань" база відпочинку "Стара пристань"

Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.

Старая Келли (Дениз Бёрс) умирает от рака. Стара Келлі (Деніс Берс) помирає від раку.

Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.

Приглашаем отдохнуть в мини-отеле "Старая крепость"! Запрошуємо відпочити в міні-готелі "Стара фортеця"!

"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"

Разбирается старая конструкция полностью до проема. Розбирається стара конструкція повністю до отвору.

Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.

Старая дева или самодостаточная женщина? Стара діва або вільна жінка?

Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.

Флейм - тоже старая традиция Сети. Флейми - теж стара традиція мережі.

Мексика - самая коррумпированная страна в ОЭСР. Мексика - найбільш корумпована країна в ОЕСР.

Старая сказка на новый лад! Стара казка на новий лад.

Самая осторожная и молчаливая из гагар. Найбільш обережна і мовчазна з гагар.

Новгородская область, г. Старая Русса. Новгородська область, м. Стара Русса.

? Самая современная площадка в Украине. ▪ Самий сучасний майданчик в Україні.

Кора блестящая, старая легко снимается пластинами. Кора блискуча, стара легко знімається пластинами.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!