Ejemplos de uso de "свинкой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Не путать с морской свинкой! Не плутати з морською свинею.
Не следует путать с Морской свинкой. Не слід плутати з морською свинею.
Чем опасна свинка у взрослых? Чим небезпечна свинка у дорослих?
мобильные телефоны, все морские свинки? Мобільні телефони, всі морські свинки?
Не следует путать с морскими свинками. Не слід плутати з морськими свинками.
С огромным отрывом было названо свинку. З величезним відривом було названо свинку.
Гвинейская свинья - см. морская свинка. Гвінейська свиня - див. морська свинка.
29 чёрно-белых разрисовок Свинки Пеппы 29 чорно-білих розмальовок Свинки Пепи
Морская свинка (маленькое животное-грызун). Морська свинка (маленька тварина-гризун).
Симптомы свинки у детей - довольно характерные: Симптоми свинки у дітей - досить характерні:
Морская свинка:: Animal Park - контактный зоопарк Морська свинка:: Animal Park - контактний зоопарк
Из лабораторных животных болеют только морские свинки. З лабораторних тварин найбільш чутливі морські свинки.
Инфекционные болезни: корь, свинка, пневмония, краснуха. Інфекційні хвороби: кір, свинка, пневмонія, краснуха.
Морская свинка Слипко заговорила голосом Юрия Горбунова. Морська свинка Сліпко заговорить голосом Юрія Горбунова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.