Exemplos de uso de "святынь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Нежин еще называют городом святынь. Ніжин ще називають містом святинь.
Ризница монастыря хранит множество святынь. Ризниця монастиря зберігає безліч святинь.
Они выступают против сноса религиозных святынь. Вони виступають проти знесення релігійних святинь.
В городе сохранились двенадцать романских святынь. У місті збереглися дванадцять романських святинь.
Храм - одна из главных святынь Сохрановки. Храм - одна з головних святинь Сохрановки.
В Преображенском соборе собрано много святынь. В Преображенському соборі зібрано багато святинь.
Малое паломничество - это посещение местных святынь. Мале паломництво - це відвідини місцевих святинь.
Это святыня является символом города. Це святиня є символом міста.
"Святыни Украины: Почаев и Зарваница" "Святині України: Почаїв та Зарваниця"
В 1880 году святыню расширили. У 1880 році святиню розширили.
Ты мне была единственной святыней, Ти мені була єдиною святинею,
Крестный ход совершается со святынями: Хресний хід відбувається зі святинями:
Главная святыня украинских греко-католиков. Головна святиня українських греко-католиків.
Аббатства, Скальные церкви и святыни Абатства, Скельні церкви і святині
После Октябрьской революции святыню закрыли. Після Жовтневої революції святиню закрили.
Это кощунство, насмешка над святыней! " Це блюзнірство, насмішка над святинею! "
Главная религиозная святыня мусульман Сибири. Головна релігійна святиня мусульман Сибіру.
Святыне пришлось несколько раз менять лицо. Святині довелося кілька разів змінювати обличчя.
Эту святыню ежедневно посещают тысячи людей. Цю святиню щодня відвідують тисячі людей.
Считается главной святыней греко-католиков. Вважається головною святинею греко-католиків.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS