Sentence examples of "семинаром" in Russian

<>
он руководил Ленинградским семинаром молодых писателей-фантастов. він керував Ленінградським семінаром молодих письменників-фантастів.
Семинар прошел в однодневном формате. Семінар відбувся в одноденному форматі.
Передаем информацию о семинарах, выставках. Передаємо інформацію про семінари, виставки.
Архив прошедших семинаров "Образный компьютер" Архів минулих семінарів "Образний компьютер"
Стоимость семинара: нужно ли облагать? Вартість семінару: чи потрібно оподатковувати?
График занятий на Семинаре массажистов Графік занять на Семінарі масажистів
был докладчиком на региональных семинарах. був доповідачем на регіональних семінарах.
Семинар продолжился работой в группах. Зустріч продовжилася роботою у групах.
Международный семинар "Новые психоактивные вещества" Міжнародний семінар-практикум "Нові психоактивні речовини"
По окончанию семинара были даны методические рекомендации. По завершенню засідання були вироблені методичні рекомендації.
О Международном Семинаре по индуктивному моделированию IWIM-2019 про Міжнародний Семінар з індуктивного моделювання IWIM-2017
Поделиться "Судейский семинар (маркер), Днепр" Поділитися "Суддівський семінар (маркер), Дніпро"
• научно-практические семинары и совещания; • науково-практичні семінари та наради;
Проведение обучающих занятий и семинаров. Проведення навчальних занять і семінарів.
Сергей Драндалуш, участник семинара (Киев): Сергій Драндалуш, учасник семінару (Київ):
Участие представителей АУРИ в семинаре Укравтодора Участь представників АУРІ у семінарі Укравтодору
Выступал на конференциях и семинарах IACR. Виступав на конференціях і семінарах IACR.
семинар на тему: "Атопический дерматит. семінар на тему: "Атопічний дерматит.
повышает знания, посещая семинары, курсы; підвищує знання, відвідуючи семінари, курси;
Бронировать посещение событий или семинаров Бронювати відвідування заходів чи семінарів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.