Exemplos de uso de "серией" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Это завершилось серией разгромных поражений. Це завершилося серією розгромних поразок.
Живописец украшает Палаццо-Пубблико серией фресок. Живописець прикрашає Палаццо-Пуббліко серією фресок.
Выпускалась мелкой серией с 2006 года. Випускається дрібної серією з 2006 року.
Два подтипа были обозначены серией ? 100. Два підтипи були позначені серією − 100.
"Бонд 25" станет юбилейной серией бондианы. "Бонд 25" стане ювілейною серією бондіани.
Длительная атака "Говерлы" завершилась серией ударов. Тривала атака "Говерли" завершилася серією ударів.
Юношеская любовь заканчивается серией кровавых убийств. Юнацька любов закінчується серією кривавих вбивств.
Новинка: подогреватель серии "THERMO E" Новинка: підігрівач серії "THERMO E"
Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.
"Союзмультфильм" выпустил новую серию "Простоквашино" "Союзмультфільм" випустив нову серію "Простоквашино"
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Характеристики Сравнить с другими сериями Характеристики Порівняти з іншими серіями
Художественный телефильм в двух сериях. Художній телефільм в двох серіях.
Они приняли серию рекомендаций по молодежной политике. Вони ухвалили низку рекомендацій щодо молодіжної політики.
Серия картин "36 видов Фудзи" Із серії "36 видів Фудзі"
Тринадцатая часть серии Total War. Тринадцята частина серії Total War.
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
"Укрпочте" - издать серию почтовых марок. "Укрпошта" - видати серію поштових марок.
Художественные маркированные открытки из серий: Художні марковані листівки із серій:
Выпускает малыми сериями автобусы "Бескид". Випускає малими серіями автобуси "Бескид".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS