Usage examples of "сказка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Моя сказка никем не разгадана... Моя казка ніким не розгадана...
Всех ждет сказка "Школа новогодних волшебников" Прем'єра казки "Школа новорічних чарівників".
Тур для групп "Средневековая сказка" Тур для груп "Середньовічна казка"
"Сказка о Иване-царевиче и Сером Волке". "Казки про Іван-царевича і Сірого Вовка".
Время с Шунка - сказка собаки Час з Шунка - казка собаки
Главная "Композиции" Корзины "Рождественская сказка Головна "Композиції" Кошики "Різдвяна казка
Иллюстрированная сказка "Тителитури" братьев Гримм Ілюстрована казка "Тителітурі" братів Грімм
Обращаясь в купоны - сказка собаки Звертаючись до купони - казка собаки
Старая сказка на новый лад! Стара казка на новий лад.
"Шурочка Ряба", русская народная сказка. "Шурочка Ряба", російська народна казка.
Красивая сказка в волшебной стране Красива казка у чарівній країні
родилась моя сказка "от противного". народилася моя казка "від протилежного".
Романченко А. Приходи, сказка! / / Таганрог. Романченко А. Приходь, казка! / / Таганрог.
"Карпатская сказка", 2000. ? Холст, масло; "Карпатська казка", 2000. − Полотно, олія;
Детский сад № 11 Сказка, Припять Дитячий садок № 11 Казка, Прип'ять
Пропп В. Я. Русская сказка. Пропп В. Я. Російська казка.
Сказка о рыбаке и рыбке Казка про рибака та рибку
"Золотая рубка", русская народная сказка. "Золота рубка", російська народна казка.
Тур для детей "Средневековая сказка" Тур для дітей "Середньовічна казка"
Оперетта - это сказка для взрослых! Оперета - це казка для дорослих!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!