Ejemplos de uso de "скрипты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Классные скрипты для закрывать сделки быстрее: Класні скрипти для закривати угоди швидше:
Продвинутые пользователи могут посмотреть сами скрипты; Просунуті користувачі можуть подивитися самі скрипти;
Разработка Wordpress - скрипты, шаблоны, плагины, коддинг Розробка Wordpress - скрипти, шаблони, плагіни, коддинг
Скрипты - что дописать, а что переписать 4. Скрипти - що потрібно закінчити і що переписати 4.
Как запустить скрипт через Denwer Як запустити скрипт через Denwer
использование специализированных программ и скриптов. використання спеціалізованих програм і скриптів.
Информация о покупке скрипта - iEXExchanger Інформація про покупку скрипта - iEXExchanger
Скрипт вызван без требуемых параметров. Сценарій викликано без потрібних параметрів.
Компиляция скрипта в EXE файл. Компіляція скрипту в EXE файл.
Это бета-версия этого скрипта! Це бета-версія цього сценарію!
Такие языки называются скрипт - языками. Такі мови називаються скрипт - мовами.
безопасности программной части (CMS, скриптов); безпеки програмної частини (CMS, скриптів);
6) После отработки скрипта, перезагружаете компьютер. 6) Після відпрацювання скрипта, перезавантажуєте комп'ютер.
Взять скрипт можно с базы Greasemonkey. Взяти скрипт можна з бази Greasemonkey.
Написание скриптов (Python, BASH, Perl). Написання скриптів (Python, BASH, Perl).
Установка скрипта происходит в несколько этапов: Установка скрипта відбувається в кілька етапів:
Из чего состоит эффективный скрипт продаж? З чого складається ефективний скрипт продажів?
2 Способ с использованием скриптов 2 Спосіб з використанням скриптів
Мы обрабатываем заказы, используя автоматический скрипт. Ми обробляємо замовлення, використовуючи автоматичний скрипт.
cron - запуск скриптов по расписанию cron - запуск скриптів по розкладу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.