Beispiele für die Verwendung von "смесями" im Russischen

<>
einblenden
Кормление проводится адаптированными молочными смесями. Діти забезпечені адаптованими молочними сумішами.
Мероприятия со смесями и пропорциями раствора. Заходи із сумішами і пропорціями розчину.
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
С использованием плодородной почвенной смеси З використанням родючого грунтової суміші
Услуги по укладке бетонных смесей; Послуги з укладання бетонних сумішей;
Яйца покрываются липкой защитной смесью. Яйця покриваються липкою захисної сумішшю.
возможность применения в баковых смесях; можливість застосування в бакових сумішах;
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Сухая и жидкая молочные смеси Суха і рідка молочні суміші
минерального порошка для асфальтобетонных смесей. Порошок мінеральний для асфальтобетонних сумішей.
Полученной смесью необходимо протирать листья. Отриманою сумішшю необхідно протирати листя.
Смесь овощная "Суп с грибами" Суміш овочева "Суп з грибами"
Смеси с органическими веществами взрывоопасны. Суміші з органічними речовинами вибухонебезпечні.
8.7 "Исследование спиртосодержащих смесей"; 8.7 "Дослідження спиртовмісних сумішей";
Осторожно протереть пятна этой смесью. Обережно протерти плями цією сумішшю.
бинго, Keno, Лото, Механическая смесь бінго, Keno, Лото, Механічна суміш
Комплексные смеси эмульгаторов и стабилизаторов Комплексні суміші емульгаторів і стабілізаторів
Щиты управления смесителями сухих смесей. Щити управління змішувачами сухих сумішей.
Овощную начинку заливаем яичной смесью. Овочеву начинку заливаємо яєчною сумішшю.
Огнеупорная смесь VIBREC MUL F Вогнетривка суміш VIBREC MUL F
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen