Ejemplos del uso de "смесями" en ruso

<>
Кормление проводится адаптированными молочными смесями. Діти забезпечені адаптованими молочними сумішами.
Мероприятия со смесями и пропорциями раствора. Заходи із сумішами і пропорціями розчину.
Чем можно заменить бордосскую смесь Чим можна замінити бордосскую суміш
С использованием плодородной почвенной смеси З використанням родючого грунтової суміші
Услуги по укладке бетонных смесей; Послуги з укладання бетонних сумішей;
Яйца покрываются липкой защитной смесью. Яйця покриваються липкою захисної сумішшю.
возможность применения в баковых смесях; можливість застосування в бакових сумішах;
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Сухая и жидкая молочные смеси Суха і рідка молочні суміші
минерального порошка для асфальтобетонных смесей. Порошок мінеральний для асфальтобетонних сумішей.
Полученной смесью необходимо протирать листья. Отриманою сумішшю необхідно протирати листя.
Смесь овощная "Суп с грибами" Суміш овочева "Суп з грибами"
Смеси с органическими веществами взрывоопасны. Суміші з органічними речовинами вибухонебезпечні.
8.7 "Исследование спиртосодержащих смесей"; 8.7 "Дослідження спиртовмісних сумішей";
Осторожно протереть пятна этой смесью. Обережно протерти плями цією сумішшю.
бинго, Keno, Лото, Механическая смесь бінго, Keno, Лото, Механічна суміш
Комплексные смеси эмульгаторов и стабилизаторов Комплексні суміші емульгаторів і стабілізаторів
Щиты управления смесителями сухих смесей. Щити управління змішувачами сухих сумішей.
Овощную начинку заливаем яичной смесью. Овочеву начинку заливаємо яєчною сумішшю.
Огнеупорная смесь VIBREC MUL F Вогнетривка суміш VIBREC MUL F
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.