Sentence examples of "сотники" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 сотник8 сотника7 сотником3 сотников2 сотники1

show all

Эй вы, сотники, слушать команду! Гей ви, сотники, слухати команду!

Но разве сотник не был воином? Але хіба сотник не був воїном?

Прадед Мануйло дослужился до сотника. Прадід Мануйло дослужився до сотника.

Первым сотником здесь был Василь Журавский. Першим його сотником був Василь Журавський.

"Восхождение" (1976) - по повести "Сотников" "Сходження" (1976) - за повістю "Сотников"

Кобелякский сотник владел 4 крупнейшими мельницами. Кобеляцький сотник володів 4 найбільшими млинами.

Потомство Ивана Шума, сотника Моравского (1679). Нащадки Івана Шума, сотника Моравського (1679).

В 1757 г. казака Гонту избрали сотником. У 1757 р. козака Гонту обрали сотником.

Сотников родился 20 ноября 1980 г. в Запорожье. Сотников народився 20 листопада 1980 року в Запоріжжі.

Сотник является одним из его инициаторов. Сотник є одним із його ініціаторів.

Лонгина Сотника (память 16 / 29 октября). Лонгина Сотника, пам'ять 16 / 29 жовтня).

В 1638 году Богдан Хмельницкий стал Чигиринским сотником. 1638 р Богдан Хмельницький був сотником в Чигирині.

Здесь находилось сотенное правление, жил сотник. Тут перебувало сотенне правління, мешкав сотник.

Есаул - помощник сотника по военным делам. Осавул - помічник сотника у військових справах.

Юристы - профессионалы, директору Татьяне Сотник - отдельное спасибо! Юристи - професіонали, директору Тетяні Сотник - окрема вдячність!

Лонгина сотника, иже при Кресте Господа (I). Лонгина сотника, що при Хресті Господньому (I).

Елена СОТНИК родилась 21 декабря в Киеве. Олена СОТНИК народилася 21 грудня в Києві.

26 сентября почитается память святого Корнилия сотника. 26 вересня вшановується пам'ять святого Корнилія сотника.

Стенд развал-схождение "Сотник" для грузовых автомобилей Стенд розвал-сходження "Сотник" для вантажних автомобілів

XVIII в.) - В 1728-30 гг. также занимал должность опишнянского сотника. 18 ст.) - у 1728-30 також обіймав уряд опішнянського сотника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download