Usage examples of "спектров" in Russian with translation to Ukrainian

<>
1) "Оценивание спектров случайных процессов". 1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів".
Разработка теории фононных спектров кристаллов. Розробка теорії фононних спектрів кристалів.
Выполнил многочисленные исследования спектров комет. Виконав численні дослідження спектрів комет.
научные программы обработки рентгеновских спектров наукові програми обробки рентгенівських спектрів
Разработала двумерную классификацию звездных спектров; Розробила двовимірну класифікацію зоряних спектрів;
Перекрывание спектров обеспечивает ощущение других цветов; Перекривання спектрів забезпечує відчуття інших кольорів;
Связь спектров молекул с их строением. Зв'язок спектрів молекул з їх будовою.
весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств; Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;
желтый, оранжевый и красный спектр. жовтого, помаранчевого і червоного спектру.
Термометры для инфракрасной части спектра. Термометри для інфрачервоній частині спектра.
Спектры звука различных музыкальных инструментов.... Спектри звуку різних музичних інструментів.
Непрерывные сигналы характеризуются своим спектром. Безперервні сигнали характеризуються своїм спектром.
Клиника располагает огромным спектром терапевтических возможностей. Клініка володіє широким спектром діагностичних можливостей.
Необычными спектрами класса L обладают астероиды: Незвичайними спектрами класу L володіють астероїди:
Они хорошо заметны в радиочастотном спектре. Вони добре помітні в радіочастотному спектрі.
Новости:: "Спектр" - научно-производствення фирма Новини:: "Спектр" - науково-виробнича фірма
лечение обширного спектра дерматологических заболеваний; лікування широкого спектру дерматологічних захворювань;
Этот участок спектра называют бактерицидным. Цю ділянку спектра називають бактерицидною.
1 в ст. Рентгеновские спектры). 1 в ст. Рентгенівські спектри).
широким спектром решаемых здесь проблем. широким спектром розв'язуваних тут проблем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!