Ejemplos de uso de "спины" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Косметология Janvi › Оздоровительный массаж спины Косметологія Janvi › Оздоровчий масаж спини
Лазерная эпиляция живота и спины Лазерна епіляція живота та спини
Lat ниспадающий машины - для спины Lat спадаючий машини - для спини
Мочалка для спины, связанная крючком Мочалка для спини, пов'язана гачком
Посредине спины тянется белая полоса. Посеред спини тягнеться біла смуга.
Боль спины и проблемы поясницы. Біль спини і проблеми попереку.
Холка выделяется над линией спины. Загривок виділяється над лінією спини.
Ультразвуковая чистка + алмазное шлифование спины Ультразвукова чистка + алмазне шліфування спини
Роль игроков при разыгрывании спины. Роль гравців при відтворенні спини.
Окраска спины тёмно-зелёного цвета. Забарвлення спини темно-зеленого кольору.
Комбинированная чистка спины (механическая + ультразвуковая) Комбінована чистка спини (механічна + ультразвукова)
Платье застегивается на пуговицы со спины. Сукня застібається на гудзики зі спини.
2 Мочалка для спины, связанная крючком 2 Мочалка для спини, пов'язана гачком
Окраска спины серовато-коричневая, живота - белая; Забарвлення спини сірувато-коричнева, живота - біла;
Лечебный массаж спины и воротниковой зоны Лікувальний масаж спини та комірцевої зони
Никогда не прятался за спины других. Ніколи за спини інших не ховався.
Терапевтический массаж спины (30 мин) 160 Терапевтичний масаж спини (30 хв) 160
Иногда посредине спины тянется красная полоса. Іноді посередині спини тягнеться червона смуга.
Низ спины, надхвостье и хвост чёрные. Низ спини, надхвістя і хвіст чорні.
Хэллоуин Спины Дроп условия и сроки Хеллоуїн Спини Дроп умови і терміни
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.