Sentence examples of "сплаве" in Russian

<>
процентное содержание меди в сплаве. відсотковий зміст міді у сплаві.
Сплав по Днестру "На английском!" Сплав по Дністру "На англійській!"
Корпус выполнен из магниевого сплава. Корпус виконаний з магнієвого сплаву.
Неупорядоченные металлические и полупроводниковые сплавы. Невпорядковані металічні та напівпровідникові сплави.
Разработала некоторые проблемы жаропрочных сплавов. Розробила деякі проблеми жароміцних сплавів.
Количество драгоценного металла в сплавах называется пробой. Кількість чистого золота в сплаві називають пробою.
Измерительные поверхности оснащены твердым сплавом. Вимірні поверхні оснащені твердим сплавом.
Сплав по Днестру, панорама Залещицкого полуострова Cплав по Дністру, панорама Заліщицького півострова
"Функциональные электролитические покрытия многокомпонентными сплавами кобальта". "Функціональні електролітичні покриття багатокомпонентними сплавами кобальту".
Снижение пористости в промышленных алюминиевых сплавах Зниження пористості в промислових алюмінієвих сплавах
Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі
Вольфрамового сплава Teardrop Рыбалка Вес Вольфрамового сплаву Teardrop Риболовля вага
редкоземельный кобальт постоянные магнитные сплавы рідкоземельні кобальт постійні магнітні сплави
Плавление цветных металлов и сплавов. Плавлення кольорових металів і сплавів.
Перед сплавом проводится подробный инструктаж Перед сплавом проводиться детальний інструктаж
Ювелирный сплав, искусственный жемчуг, стразы Ювелірний сплав, штучні перли, стрази
Шап метод Мемориальная сплава осушение. Шап метод Меморіальна сплаву осушення.
Летний отдых: сплавы по Днестру Літній відпочинок: сплави по Дністру
Погода для сплавов по Днестру Погода для сплавів по Дністру
Металлическая чаша караул: алюминиевый сплав; Металева чаша караул: алюмінієвий сплав;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.