Ejemplos de uso de "способа" en ruso con traducción al ucraniano

<>
4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара
7 необычных способа поднять самооценку 7 незвичайних способів підняти самооцінку
Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.
Существует два способа получения сперматозоидов. Використовують два методи отримання сперматозоїдів.
Существует два способа установить отцовство. Існує два варіанти підтвердження батьківства.
Но применение этого способа ограничено. Проте використання цього методу обмежено.
Предлагаю 3 способа изгнания демона. Пропоную 3 способи вигнання демона.
5 лучших способа поцеловать девушку 5 кращих способів поцілувати дівчину
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Для решения проблемы предлагалось два способа: Для вирішення проблеми пропонувалося два варіанти:
Историю способа см. в ст. Анестезиология. Історію методу см. В ст. Анестезіологія.
Можно комбинировать эти два способа. Можна комбінувати ці два способи.
7 необычных способа поднять самооценку - Нint-box 7 незвичайних способів підняти самооцінку - Нint-box
Особенности становления капиталистического способа производства. Специфіка формування капіталістичного способу виробництва.
С помощью способа можно исправить искривленную перегородку. За допомогою методу можна виправити викривлену перегородку.
Применяют два способа оформления салатов. Використвують два способи оформлення салатів.
Был инициатором турбинного способа бурения. Був ініціатором турбінного способу буріння.
3 способа монтажа утолщенного керамогранита 3 способи монтажу потовщеного керамограніту
Топ 63 способа отбелить зубы топ 63 способу відбілити зуби
Используя уголь, электричество два способа нагрева Використовуючи вугілля, електрику два способи нагріву
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.