Ejemplos del uso de "сравняла" en ruso

<>
Стихия сравняла с землей более 2200 зданий. Стихія зрівняла з землею понад 2200 будівель.
Но за четыре минуты "Славия" сравняла счет. Та за чотири хвилини "Славія" зрівняла рахунок.
На 65-й минуте "Кубань" сравняла счет. На 65-й хвилині "Буковина" зрівняла рахунок.
Сначала Иван Перишич сравнял счет. Потім Іван Перішич зрівняв рахунок.
Татары сравняли городок с землей. Татари зрівняли містечко з землею.
"Динамо" имело несколько возможностей сравнять счет. "Динамо" мало кілька нагод зрівняти рахунок.
Затем Бриан ударом головой счет сравнял. Потім Бріан ударом головою рахунок зрівняв.
Норвежцы сравняли счет в третьем периоде. Норвежці зрівняли рахунок у третьому періоді.
Этот гол сравнял по очкам клубы. Цей гол зрівняв за очками клуби.
Большую часть Варшавы сравняли с землей. Більшу частину Варшави зрівняли з землею.
Счет сравнял Мехди Джамали - 1:1. Рахунок зрівняв Мехді Джамалі - 1:1.
Продолжительные обстрелы почти сравняли Грозный с землей. Тривалі обстріли майже зрівняли Грозний із землею.
Карим Бензема сравнял счет на 47-й. Карім Бензема зрівняв рахунок на 47-й.
Однако на 35-й минуте луганчане сравняли. Однак на 35-й хвилині луганчани зрівняли.
"Черноморец" сравнял положение на 75-й минуте. "Чорноморець" зрівняв становище на 75-й хвилині.
В советское время его могилу сравняли с землей. За радянських часів могилу героя зрівняли із землею.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.