Exemplos de uso de "средневекового" em russo com tradução "середньовічний"

<>
Средневековая часть города осталась нетронутой. Середньовічний центр міста зберігся недоторканим.
Средневековый мир на Лондонской Псалтыри. Середньовічний світ на Лондонському Псалтирі.
Средневековый пещерный монастырь в Крыму. Середньовічний печерний монастир в Криму.
Средневековый фестиваль в Хорсенс, Дания Середньовічний фестиваль у Хорсенс, Данія
Международный исторический фестиваль "Средневековый Хотин" Міжнародний історичний фестиваль "Середньовічний Хотин"
Постройка напоминает средневековый рыцарский замок. Будівлю нагадує середньовічний рицарський замок.
Средневековый и морской стиль колодца Середньовічний і морський стиль колодязя
Это традиционный средневековый ремесленный квартал. Це традиційний середньовічний ремісничий квартал.
Средневековый фестиваль в Хорсенсе, Дания. Середньовічний фестиваль в Хорсенсі, Данія.
Здание внешне напоминает английский средневековый замок. Будівля ззовні нагадує англійський середньовічний замок.
Большой средневековый фестиваль в Хорсенс Дании. Великий середньовічний фестиваль в Хорсенс Данії.
Стоит посетить и средневековый замок Кальмар. Варто відвідати і середньовічний замок Кальмар.
Маргареты был средневековый центр Нижнего города. Маргарети був середньовічний осередок Нижнього міста.
Принцип сбора был совершенно средневековый, ордынский. Принцип збору був абсолютно середньовічний, ординський.
Изысканная брусчатка, стилизированная под средневековый камень. Вишукана бруківка, стилізована під середньовічний камінь.
Средневековый фестиваль Англии - трехдневное забавное событие; Середньовічний фестиваль Англії - триденна весела подія;
Средневековый замок реконструировали в стиле Возрождения. Середньовічний замок реконструювали в стилі Відродження.
"Средневековый" зомби-апокалипсис уже в Украине "Середньовічний" зомбі-апокаліпсис вже в Україні
Развлечения и отдых на средневековый пир Розваги і відпочинок на середньовічний бенкет
Средневековой период (V - XV вв.) - эпоха феодализма. Середньовічний період (V- XV століття) - це епоха феодалізму.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.