Exemplos de uso de "средневекового" em russo com tradução "середньовічного"

<>
Прогуляемся вокруг средневекового центра города. Прогуляємося навколо середньовічного центру міста.
Семиотика средневекового и раннемодерного мышления. Семіотика середньовічного і ранньомодерного мислення.
Бюргерство - полноправные жители западноевропейского средневекового города. Бюргерство - повноправні мешканці західноєвропейського середньовічного міста.
Пиропетра - это простое названия средневекового огнива. Піропетра - це проста назва середньовічного кресала.
Малый зал "Охотничий" - атмосфера средневекового банкета Мала зала "Мисливська" - атмосфера середньовічного банкету
Мангуп-Кале - столица средневекового княжества Феодоро. Мангуп-Кале - столиця середньовічного князівства Феодоро.
Топография средневекового Радзивилова была не сложной. Топографія середньовічного Радзивилова не була складною.
Крепость Акерсхус - классический образец средневекового замка. Фортеця Акерсхус - класичний зразок середньовічного замку.
Актеры, переодетые в героев средневекового Львова. Актори, переодягнені в героїв середньовічного Львова.
Домен - Личное земельное владение средневекового феодала. Домен - особисте земельне володіння середньовічного феодала.
Составьте хронологию событий истории средневекового Китая. Складіть хронологію подій історії середньовічного Китаю.
Является прекрасным примером средневекового романского классицизма. Є прекрасним прикладом середньовічного романського класицизму.
Рубль В.А. История средневекового Востока. Рубель В.А. Історія середньовічного Сходу.
Моя личная мантра взята из средневекового мистика Моя особиста мантра береться з середньовічного містика
Гунценхаузен - родина известного средневекового астронома Симона Мария. Ґунценхаузен - батьківщина відомого середньовічного астронома Маріуса Сімона.
9: 30-12: 30 - пешеходная экскурсия "Улочками средневекового города"; 9: 30-12: 30 - пішохідна екскурсія "Вуличками середньовічного міста";
11: 00-13: 00 - пешеходная экскурсия "Улочками средневекового города"; 11: 00-13: 00 - пішохідна екскурсія "Вуличками середньовічного міста";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.