Verwendungsbeispiele von "стаканы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Бутылки для воды, чашки, стаканы Пляшки для води, чашки, склянки
Пластиковые стаканы - 12oz Маргарита Гласс Пластикові стакани - 12oz Маргарита Гласс
Крышки пластиковые на бумажные стаканы Кришки пластикові на паперові склянки
Алюминиевые тарелки, кружки и стаканы. Алюмінієві тарілки, кухлі та стакани.
Оптовый Китай Завод 2015 Новый Стаканы торт... Оптовий Китай Завод 2015 Новий Склянки торт...
Комбинированные стаканы состоят из двух частей. Комбіновані стакани складаються з двох частин.
Внимание Холмса привлекают полупустая бутылка вина и стаканы. Напівпорожня пляшку вина та склянки привертають увагу Холмса.
Предыдущая: Пластиковые стаканы - 12oz Маргарита Гласс Попередня: Пластикові стакани - 12oz Маргарита Гласс
Мы собрались, уже налили в стаканы. Ми зібралися, вже налили в стакани.
Группа: Фасовочные автоматы в пластиковые стаканы Група: Фасувальні автомати у пластикові стакани
Наиболее часто стаканы сделаны из стекла. Найбільш часто стакани зроблені зі скла.
Алюминиевые кружки, тарелки и стаканы разных размеров. Алюмінієві тарілки, кухлі та стакани різних розмірів.
0,5 стакана миндаля очищенного, 0,5 склянки мигдалю очищеного,
И, выпив вмиг шампанского стакан, І, випивши вмить шампанського стакан,
сухое белое вино - 1 стакан; сухе біле вино - 1 склянка;
Добавьте все ингредиенты в стакан. Додати всі інгредієнти в склянку.
Еликсир молодости в стакане сока Еліксир молодості у склянці соку
И я склонился над стаканом, І я схилився над склянкою,
Мороженое пломбир в вафельном стакане Морозиво пломбір у вафельному стакані
Рекомендуется выпивать их в объеме 2 стаканов. Рекомендується випивати їх в обсязі 2 склянок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!