Usage examples of "ствол" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Боезапас - 8100 патронов на ствол. Боєзапас - 8100 патронів на ствол.
Симпатический ствол таза (становится неравномерным; Симпатичний стовбур тазу (стає нерівномірним;
Ствол может быть оснащён глушителем. Зброя може бути оснащена глушником.
Возвратная пружина одета на ствол. На ствол вдягалася зворотна пружина.
Ствол едва обхватывают пятеро людей. Стовбур ледве обхоплюють пятеро людей.
Ствол пускового устройства телескопический, ненарезной. Ствол пускового пристрою телескопічний, ненарізний.
Черная дырка хочет большой ствол Чорна дірка хоче великий стовбур
Ствол орудия имел скрепленную конструкцию. Ствол гармати мав скріплену конструкцію.
Ствол топиария украшается всевозможными материалами. Стовбур топіарія прикрашається всілякими матеріалами.
Ствол орудия оснащен теплоизоляционным кожухом. Ствол гармати оснащений теплоізоляційним кожухом.
Аккуратно вставляем ствол в раствор. Акуратно вставляємо стовбур в розчин.
Боекомплект - 200 снарядов на ствол. Боєкомплект - 200 снарядів на ствол.
Для начала ствол обматываем лентами, тесьмой. Для початку стовбур обмотуємо стрічками, тасьмою.
Ствол оснащен устройством для инициирования выстрела. Ствол оснащений пристроєм для ініціювання пострілу.
Мешок завязать сверху, ствол укрыть мешковиной. Мішок зав'язати зверху, стовбур вкрити мішковиною.
Основными узлами орудия 2А51 являются: Ствол; Основними вузлами гармати 2А51 є: Ствол;
Ствол производится из оружейной нержавеющей стали. Стовбур виробляється з збройової нержавіючої сталі.
Иногда ствол или штольню называем именно шахтой. Іноді ствол або штольню называють саме шахтою.
Ствол пальмы считается первоклассным строительным материалом. Стовбур пальми вважається першокласним будівельним матеріалом.
Скорострельность - 15 выстрелов в минуту на ствол. Скорострільність - 15 пострілів на хвилину на ствол.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!