Sentence examples of "стимул" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 стимул7 стимули5 стимулів3 стимулом2 стимулу1 стимулам1 стимулами1 стимулах1

Стимул очень правильный, не спорю. Стимул дуже правильний, не сперечаюся.

1995 - младшая медсестра ТОВ "Стимул К"; 1995 - молодша медсестра ТОВ "Стимул К";

"Будет стимул, будет бум хардверных стартапов. "Буде стимул, буде бум хардверних стартапів.

Стимул, запускающий смену пола, - гибель самки. Стимул, що запускає зміну статі - загибель самиці.

Стимул ущемления (бедность, рабство, национальная дискриминация). Стимул обмеження (бідність, рабство, національна дискримінація).

Стимул - побуждение к действиям, побудительная причина. Стимул - спонукання до дій, стимулююча причина.

5.2 Патент как стимул промышленного шпионажа........................... 4.2 Патент як стимул промислового шпигунства................

ные стимулы для дальнейшей демократизации. ві стимули для подальшої демократизації.

Ниже приведены примеры мотивирующих стимулов. Нижче наведені приклади мотивуючих стимулів.

Подражание античности было стимулом к самообновлению. Наслідування античності було стимулом до самооновлення.

а) отражение стимула и ситуации; а) відображення стимулу і ситуації;

Большое внимание Троцкий уделял моральным стимулам. Велику увагу Троцький приділяв моральним стимулам.

Между политическими стимулами и государственной политикой. між політичними стимулами і державною політикою.

2) фиксация тревоги на определенных стимулах; 2) фіксація тривоги на певних стимулах;

Такая склонность разрушает стимулы к инвестированию. Така схильність руйнує стимули до інвестування.

формирование стимулов к высокопроизводительному труду; формування стимулів до високопродуктивної праці;

Гласность стала важнейшим стимулом подготовки реформы. Гласність стала найважливішим стимулом підготовки реформ.

Стимулы могут быть материальными и моральными. Стимули можуть бути матеріальними та моральними.

снижению ответственности и стимулов к высокоэффективному труду; послаблення відповідальності та стимулів до високоефективної праці;

Стимулы есть движущая сила и причина активности. Стимули - рушійна сила і причина активності.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download