Verwendungsbeispiele von "стрижки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Название пришло от короткой стрижки. Назва прийшла від короткої стрижки.
Электрические машинки для стрижки волос. Електричні машинки для підстригання волосся.
Выбираем триммер для стрижки газонов. Вибираємо триммер для стрижки газонів.
Машинки для стрижки волос профессиональные Машинки для стрижки волосся професійні
Для этой стрижки характерна градуировка. Для цієї стрижки характерна градуювання.
Pet Машинка для стрижки волос Pet Машинка для стрижки волосся
Категория: Женские стрижки и прически Категория: Жіночі стрижки та зачіски
Аккумуляторные машинки для стрижки волос-A8 Акумуляторні машинки для стрижки волосся-A8
Множество суеверий связано с процессом стрижки. Безліч забобонів пов'язано з процесом стрижки.
Лучшее время для стрижки самшита - весна. Кращий час для стрижки самшиту - весна.
стрижка бороды и усов, детские стрижки стрижка бороди і вусів, дитячі стрижки
Метод подходит и владельцам градуированной стрижки. Метод підходить і власникам градуйованою стрижки.
Мы предлагаем классические, современные, дизайнерские стрижки. Ми пропонуємо класичні, сучасні, дизайнерські стрижки.
Мужские и детские стрижки на Позняках Чоловічі та дитячі стрижки на Позняках
Подобные Н. употребляют для стрижки овец. Подібні Н. вживають для стрижки овець.
Аккумуляторные машинки для стрижки волос-X5 Акумуляторні машинки для стрижки волосся-X5
Лунный календарь стрижки волос на август 2018... Місячний календар стрижки волосся на червень 2018...
Мужская стрижка + борода 300 грн. Чоловіча стрижка + борода 300 грн.
Все фотографии стрижек величайших стилистов мира Всі фотографії стрижки найбільших стилістів світу
7.1 Для длинных стрижек 7.1 Для довгих стрижок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!