Sentence examples of "стричь всех под одну гребенку" in Russian

Select source language

Select target language

• Полная мощность затемнения во всех каналах • Повна потужність затемнення у всіх каналах

Именно там Стаховский проиграл одну подачу. Саме там Стаховський програв одну подачу.

До 13 июля Вышинский находится под арестом. До 13 липня Вишинський перебуває під арештом.

После всех революций утвердилась конституционная монархия.... Після всіх революцій утвердилася конституційна монархія.

Одну из своих икон Божией Матери свт. Одну зі своїх ікон Божої Матері свт.

Ранее разливалась под торговой маркой "Ассинская" [3] Раніше розливалася під торговою маркою "Ассинская" [3]

Предоставляются все фотографии всех видимых повреждений. Надаються всі фотографії усіх видимих пошкоджень.

Она занимает одну шестую мировой суши. Вона займає одну шосту світової суші.

Что понимают под международными отношениями? Що розуміється під міжнародними відносинами?

Железные метеориты складывают 6% от всех найденных. Залізні метеорити складають 6% від усіх знайдених.

Он сыграл одну из эпизодических ролей. Вона зіграла одну з епізодичних ролей.

Поэма создана под влиянием религиозно-мистической поэзии. Поема створена під впливом релігійно-містичної поезії.

Прошивки для всех моделей Samsung - Sfirmware.com Прошивки для всіх моделей Samsung - Sfirmware.com

Используют обычно только одну породу камня. Використовують звичайно лише одну породу каменя.

Выполняется установка корзин под кондиционеры - 98% Виконується установка кошиків під кондиціонери - 98%

Всех метрологов поздравляем с профессиональным праздником. Всіх метрологів вітаємо з професійним святом.

Перерывы между партиями длятся одну минуту. Перерви між партіями тривають одну хвилину.

телевизоры под собственным брендом ROMSAT телевізори під власним брендом ROMSAT

Получившийся монстр уничтожает практически всех заключенных. Одержаний монстр знищує практично всіх ув'язнених.

Дисплей воспроизводит одну или несколько строк. Дисплей відтворює одну або кілька рядків.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download