Usage examples of "студии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Гость в студии (Николай Корецкий) Гість у студії (Микола Корецький)
Эта особенность затрудняла фотосъёмку вне студии. Ця особливість ускладнювала фотозйомку поза студією.
Сделано в Студии Артемия Лебедева Зроблено в Студії Артємія Лєбєдєва
Владелица своей студии авторской одежды. Власниця своєї студії авторського одягу.
6) "Политологические и социологические студии"; 6) "Політологічні та соціологічні студії";
Выступление театральной студии "Золотой ключик". Звітна вистава театральної студії "Золотий ключик"
Создано в Студии Дмитрия Бабича Створено у Студії Дмитра Бабича
Рождественская коляда в студии Анимаград Різдвяна коляда в студії Анімаград
Создано в студии Karandash IT Створено в студії Karandash IT
Подробные правила работы в студии Докладні правила роботи в студії
Арочный проём по проекту студии Арочний проріз за проектом студії
Открытие студии в Ивано - Франковске Відкриття студії в Івано - Франківську
Председатель правления творческой студии "Аккорд". Голова правління творчої студії "Акорд".
После выхода из эфирной студии. Після виходу з ефірної студії.
Руководитель, основатель студии, видеограф, монтаж Керівник, засновник студії, відеограф, монтаж
Михаил Гузь - директор студии массажа Михайло Гузь - керівник студії масажу
Разработано в студии Николая Воронина Розроблено у студії Миколи Вороніна
Цель: переоснащение большой универсальной студии Мета: переоснащення великій універсальній студії
Разработано в студии Universal Exports Розроблено в студії Universal Exports
Хореографические коллективы, студии, театры танца: Хореографічні колективи, студії, театри танцю:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!