Exemples d'utilisation de "судане" en russe

<>
Гибель английского генерала в Судане Загибель англійського генерала в Судані
В Южном Судане упал самолет. У Південному Судані впав літак.
Прогноз погоды в Южный Судане Прогноз погоди в Південний Судані
создания в Судане демократического правительства. створення в Судані демократичного уряду.
Восстание против английского господства в Судане Повстання проти англійського панування в Судані
в Судане (Солеб, Седенга), Эфиопии (Аксум). в Судані (Солеб, Седенга), Ефіопії (Аксум).
Крушение пассажирского самолета в Южном Судане. Аварія пасажирського літака у Південному Судані.
спадала - в ЦАРЬ, Судане и Замбии. спадала - у ЦАР, Судані і Замбії.
Транспорт в Южном Судане развит слабо. Транспорт в Південному Судані розвинений слабо.
Англия оккупировала Египет и Судан. Англія окупувала Єгипет і Судан.
Суданский фунт - денежная единица Судана. Суданський фунт - грошова одиниця Судану.
Граничит с Кенией и Южным Суданом. Межує з Кенією та Південним Суданом.
Этот список пополнил Южный Судан. Цей список поповнив Південний Судан.
Одновременно проводилась христианизация Южного Судана. Одночасно проводилася християнізація Південного Судану.
Граничит с Израилем, Суданом и Ливией. Межує з Ізраїлем, Суданом і Лівією.
Судан: Археологи нашли пирамиду 16 Судан: археологи знайшли піраміду 16
Питьевая водичка из Южного Судана. Питна вода з Південного Судану.
Граничит с Египтом, Суданом и Чадом. Межує з Єгиптом, Суданом і Чадом.
южный Судан Южный Суданский фунт SSP південний Судан Південний Суданський фунт SSP
Французы называли его "Бонапартом Судана". Французи називали його "Бонапартом Судану".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !