Ejemplos del uso de "сценического" en ruso

<>
mostrar
8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.
Она обладала даром сценического перевоплощения. Вона володіла даром сценічного перевтілення.
монтаж оборудования (выставочного, торгового, сценического); монтаж устаткування (виставкового, торговельного, сценічного);
• хореографические произведения для сценического показа; • хореографічні твори для сценічного показу;
Окончила Шведскую национальную академию сценического искусства. Закінчила Шведську національну академію сценічного мистецтва.
Л. С. Заславский - преподаватель сценического движения. Л. С. Заславський - викладач сценічного руху.
Традиции сценического реализма развивал К. Соленик. Традиції сценічного реалізму розвивав К. Соленик.
технологию изготовления всех компонентов сценического оформления; технологію виготовлення всіх компонентів сценічного оформлення;
Помощь стилистов в создании сценического образа Допомога стилістів в створенні сценічного образу
С. был тоже превосходным учителем сценического искусства. С. був теж чудовим учителем сценічного мистецтва.
Юрий Тимошенко (сценический псевдоним Тарапунька; Юрій Тимошенко (сценічний псевдонім Тарапунька;
Сцена и подиум, сценическое оборудование сцена і подіум, сценічне обладнання
Сценическую вокальную карьеру начала 1972 года. Сценічну вокальну кар'єру розпочала 1972 року.
артистичность и сценическая культура исполнителей; артистизм та сценічна культура виконавців;
"Харьковские сценические деятели прошлого времени. "Харківські сценічні діячі минулого часу.
Хоук обладает хорошим сценическим образованием. Хоук володіє хорошим сценічним освітою.
Оформил около 100 сценических декораций. Оформив близько 100 сценічних декорацій.
Креативные коллективы обеспечены сценическими костюмами. Творчі колективи забезпечені сценічними костюмами.
Уделяла большое внимание сценическому воспитанию. Приділяла велику увагу сценічному вихованню.
П. А. Савинов - преподаватель сценической речи; П. А. Савінов - викладач сценічної мови;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR