Ejemplos de uso de "танком" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Abrams M1 является основным боевым танком США. M1 Abrams - основний бойовий танк США.
"Валентайн" был танком классической компоновки. "Валентайн" був танком класичної компоновки.
Французы гордились своим новым танком. Французи пишалися своїм новим танком.
Задние колёса предназначались для управления танком. Задні колеса призначалися для управління танком.
Рено FT был сравнительно простым танком; Рено FT-17 був порівняно простим танком;
Все, что вы получаете с танком! Все, що ви отримуєте з танком!
Он научился управлять немецким танком 'Тигр' ('Tiger'). Він навчився керувати німецьким танком "Тигр" ("Тигр").
"Пантера" по германской классификации считается средним танком. За німецькою класифікацією "Пантера" вважалася середнім танком.
Танк (цилиндрический) грузовой транспорт полуприцеп Танк (циліндричний) вантажний транспорт напівпричіп
Два танка еще были подбиты. Два танки ще були підбиті.
Char B1: Первоначальный вариант танка. Char B1: Початковий варіант танка.
Масса новых танков неуклонно росла. Частка нових танків постійно зростала.
Однако сработала динамическая защита танка. Проте спрацював динамічний захист танку.
Немцы с трофейными английскими танками Німці з трофейними англійськими танками
Мотострелковые (танк) подразделении в обороне. Механізовані (танкові) підрозділи в обороні.
Немецкий танк Panzerkampfwagen III Ausf. Німецький танк Panzerkampfwagen III ausf.
Кроме того подбиты два танка. Також було підбито два танки.
Движитель танка был гусеничного типа. Рушій танка був гусеничного типу.
Контратаку танков противника поддерживала авиация. Контратаку танків противника підтримала авіація.
Например, во французском танке Леклерк. Наприклад, у французькому танку Леклерк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.