Exemplos de uso de "твёрдое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Салициловая кислота - твердое кристаллическое вещество. Саліцилова кислота - тверда кристалічна речовина.
• перевод котельных на твердое топливо • переведення котелень на тверде паливо
Внешний вид Желтое твердое вещество Зовнішній вигляд Жовте тверда речовина
Все товары Poshe Твердое мыло Всі товари Poshe Тверде мило
Алмаз - исключительно твердое кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда кристалічна речовина.
3 теннисных корта (твердое покрытие) 3 тенісних корти (тверде покриття)
Алмаз - очень твёрдое, кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда, кристалічна речовина.
Торф и другое твердое топливо Торф і інше тверде паливо
серебристо-белое твердое вещество / жидкость, сріблясто-біла тверда речовина / рідина,
Торф и другое твердое топливо1 Торф і інше тверде паливо1
Гидроксид натрия NaOH - белое твёрдое вещество. Гідроксид натрію NaOH - біла тверда речовина.
Икру откладывает на твердое дно. Ікру відкладає на тверде дно.
хотят получить субсидию на твердое топливо. бажають оформити субсидію на тверде паливо.
Твердое следование событиям, рассказанным в фильмах Тверде дотримання подій, розказаних у фільмах
Твердое биотопливо подразделяют на три категории. Тверде біопаливо поділяють на три категорії.
Слабые побеждают сильных, мягкое преодолевает твердое. Слабкі перемагають сильних, м'яке долає тверде.
Твердое и непрерывное управление тылом достигается: Тверде та безперервне управління підрозділами досягається:
Держите потепление тепловой твердое животного кровати Тримайте потепління теплової тверде тваринного ліжка
Полотенце крюк, твердая латунь, хромированная... Рушник гак, тверда латунь, хромована...
Квантовая теория теплоемкости твердого тела. Квантова теорія теплоємності твердих тіл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!