Exemples d'utilisation de "теоремой" en russe

<>
afficher
Формулу (1) иногда называют теоремой Содди. Формулу (1) іноді називають теоремою Содді.
Вторая теорема Гульдина-Паппа гласит: Друга теорема Гульдіна-Паппа стверджує:
Локальная и интегральная теорема Лапласа. Локальна та інтегральна теореми Лапласа.
Теорема доказана Кэнноном и Эдвардсом. Теорему довели Кеннон та Едвардс.
Доказал ряд теорем о неподвижных точках. Довів ряд теорем про нерухомі точки.
Он основан на следующей теореме. Він базується на наступній теоремі.
Это утверждение называется основной теоремы алгебры. Це твердження називається основною теоремою алгебри.
Первая и вторая теорема Вейерштрасса. Перша та друга теорема Вейєрштрасса.
Понятие об аксиомах и теоремах. Поняття про аксіоми і теореми.
Он также разработал теорему схем. Він також розробив теорему схем.
Все аксиомы также входят в число теорем. Всі аксіоми також входять до числа теорем.
Тест основывается на следующей теореме: Теорема. Тест базується на наступній теоремі: Теорема.
Первая теорема Гульдина-Паппа гласит: Перша теорема Гульдіна-Паппа стверджує:
Теоремы о существовании обратного оператора. Теореми про існування оберненого оператора.
Содди обобщил теорему на сферы. Содді узагальнив теорему на сфери.
Теорема о запрете клонирования доказана. Теорема про заборону клонування доведена.
(Это частный случай теоремы Миди.) (це частковий випадок теореми Міді).
Потом теорему понял, кажется, Тихонов. Потім теорему зрозумів, здається, Тихонов.
Теорема Безу и ее следствия. Теорема Безу та її наслідки.
Это прямое приложение Теоремы Байеса. Це є застосуванням теореми Байєса.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger