Beispiele für die Verwendung von "тестовыми" im Russischen

<>
заполнения баз данных тестовыми данными; заповнення баз даних тестовими даними;
Тестовый период закончился 19 октября. Тестовий період закінчився 19 жовтня.
Дать ответ на тестовое задание: Дайте відповідь на тестові завдання:
Тестовое сообщение, чтобы полировать букв Тестове повідомлення, щоб полірувати букв
Использование тестовых двойников в.NET Використання тестових двійників в.NET
Легенда доезда до тестового участка Легенда доїзду до тестової ділянки
"Тестовая задачка" - это расчет параболы. "Тестова задача" - це розрахунок параболи.
Знание React для тестового проекта Знання React для тестового проекту
Взять тестовую на 14 дней Взяти тестову на 14 днів
Cервис работает в тестовом режиме. Сервіс працює у тестовому режимі.
Тестовые задания на электронных и бумажных носителях. Тести є на електронних та паперових носіях.
Купить ВПС с тестовым периодом. Купити ВПС з тестовим періодом.
Все задания приведены в тестовой форме. Усі завдання подано у тестовій формі.
Администрация Президента Украины запустила тестовый... Адміністрація Президента України запустила тестовий...
Тестовые задания по украинскому языку. Тестові завдання з української мови.
"ТНТ-Comedy" начал тестовое вещание. "ТНТ-Comedy" почав тестове мовлення.
Возможность проведения тестовых карточных операций Можливість проведення тестових карткових операцій
Создание тестовой лаборатории програмных средств. Створення тестової лабораторії програмних засобів.
? Шведские sexnoveller - эротические романы "Тестовая категория  Шведські sexnoveller - еротичні романи "Тестова категорія
Параметры вещания тестового пакета на Параметри мовлення тестового пакета на
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.