Beispiele für die Verwendung von "тоннелей" im Russischen
Квалификация: "Инженер-строитель мостов и тоннелей".
Спеціальність: інженер-будівельник "мости і тунелі".
при проведении тоннелей и строительстве метрополитена;
при проведенні тунелів і будівництві метрополітену;
Площади поперечного сечения глубинных тоннелей различаются.
Площі поперечного перерізу глибинних тунелів розрізняються.
Реконструкция Петлевых тоннелей завершена в 2006 году.
Реконструкція Петльових тунелів завершено в 2006 році.
3) техническая оснащённость производства, состояние охлаждающих тоннелей;
3) технічна оснащеність виробництва, стан охолоджуючих тунелів;
Строительство тоннелей осуществлялось с помощью тоннелепроходческого комплекса.
Будівництво тунелів здійснювалося за допомогою тунелепрохідного комплексу.
Реконструкция Новороссийских тоннелей началась в 2005 году.
Реконструкція Новоросійських тунелів розпочалася в 2005 році.
Швейцарские власти объявили объект "тоннелем века".
Швейцарська влада оголосила об'єкт "тунелем століття".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung