Sentence examples of "тоннелей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all80 тунель35 тунелі14 тунелів13 тунелю12 тунелях3 тунелем2 тунелями1

show all

Квалификация: "Инженер-строитель мостов и тоннелей". Спеціальність: інженер-будівельник "мости і тунелі".

Даты сбойки тоннелей были следующими. Дати збійки тунелів були наступними.

Islands Brygge) началась проходка тоннелей. Islands Brygge) розпочалася проходка тунелів.

Наличие отверстия из-за ношения тоннелей. Наявність отвору через носіння тунелів.

Также платной является часть городских тоннелей. Також платній є частина міських тунелів.

Много тоннелей построено в российской Москве. Багато тунелів побудовано в російській Москві.

Есть плата за проезд некоторых тоннелей. Є плата за проїзд деяких тунелів.

при проведении тоннелей и строительстве метрополитена; при проведенні тунелів і будівництві метрополітену;

Площади поперечного сечения глубинных тоннелей различаются. Площі поперечного перерізу глибинних тунелів розрізняються.

из подземных тоннелей или закрытых дебаркадеров; з підземних тунелів або закритих дебаркадерів;

Реконструкция Петлевых тоннелей завершена в 2006 году. Реконструкція Петльових тунелів завершено в 2006 році.

3) техническая оснащённость производства, состояние охлаждающих тоннелей; 3) технічна оснащеність виробництва, стан охолоджуючих тунелів;

Строительство тоннелей осуществлялось с помощью тоннелепроходческого комплекса. Будівництво тунелів здійснювалося за допомогою тунелепрохідного комплексу.

Реконструкция Новороссийских тоннелей началась в 2005 году. Реконструкція Новоросійських тунелів розпочалася в 2005 році.

Действующий однопутный Бескидский тоннель был... Діючий одноколійний Бескидський тунель був...

Работы в тоннеле подрядчик завершил. Роботи у тунелі підрядник завершив.

Сегодня завершена проходка Бескидского тоннеля. Сьогодні завершено будівництво Бескидського тунелю.

Оружие обнаружено в двух подземных тоннелях. Зброя виявлена у двох підземних тунелях.

Швейцарские власти объявили объект "тоннелем века". Швейцарська влада оголосила об'єкт "тунелем століття".

Основные острова соединены мостами и тоннелями. Окремі острови з'єднані мостами та тунелями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download