Exemplos de uso de "тошнота" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Тошнота и рвота длительный период. Нудота і блювання тривалий період.
Симптом Тошнота - связанные заболевания, причины Симптом Нудота - пов'язані захворювання, причини
Оглавление статьи: Почему возникает тошнота? Зміст статті: Чому виникає нудота?
Наблюдается диарея, рвота и тошнота. спостерігається діарея, блювота і нудота.
тошнота и / или рвота, диарея; нудота і / або блювота, діарея;
тошнота и рвота, отрыжка, изжога; нудота і блювота, відрижка, печія;
Тошнота, с или без рвоты Нудота, з або без блювота
Тошнота, рвота, метеоризм, снижение аппетита Нудота, блювота, метеоризм, зниження апетиту
при приеме внутрь - изжога, тошнота, рвота. при прийомі всередину - печія, нудота, блювання.
Расстройство желудка, тошнота, иногда сопровождается рвота Розлад шлунка, нудота, Іноді супроводжується блювота
Возможны тошнота, рвота, анорексия, холестатический гепатит; Можливі нудота, блювання, анорексія, холестатичний гепатит;
• анорексия, тошнота и другие диспепсические явления; • анорексія, нудота та інші диспепсичні явища;
тошнота, диарея, рвота, боли в животе. Нудота, діарея, блювота, болі в животі.
Тошнота, расстройство желудка, иногда сопровождается рвота Нудота, розлад шлунка, Іноді супроводжується блювота
И, наконец, тошнота, появляющаяся при неврозах. І, нарешті, нудота також з'являється при неврозах.
Тошнота, особенно после приема жирной пищи; Нудота, особливо після споживання жирної їжі.
чаще (более 2%) Тошнота, метеоризм [1]; частіше (більше 2%) нудота, метеоризм [2];
Также при злоупотреблении может возникнуть тошнота. Також при зловживанні може виникнути нудота.
Желудочно-кишечный тракт: часто - тошнота и диарея; Шлунково-кишковий тракт: часто - нудота та діарея;
Возможны тошнота, рвота, кровотечения и т.д. Можливі нудота, блювання, кровотечі і т.д.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!