Exemples d’usage de "трансфера" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Организация трансфера гостей и молодоженов, Організація трансферу гостей та наречених,
Гости могут воспользоваться услугой бесплатного трансфера. Гості можуть скористатися нашим безкоштовним трансфером.
Возможность быстрого трансфера на вертолете Можливість швидкого трансферу на вертольоті
• нормативно-правовое обеспечение трансфера технологий; • нормативно-правове забезпечення трансферу технологій;
Подробности трансфера стороны не разгласили. Подробиці трансферу сторони не розголосили.
Ранее сообщалась цена трансфера динамовца. Раніше повідомлялася ціна трансферу динамівця.
Клубы не разглашают стоимость трансфера. Клуб не розголошує суму трансферу.
"Цена трансфера - это вопрос" Зенита ". "Ціна трансферу - це питання" Зеніту ".
Оба клуба уже согласовали условия трансфера. Обидва клуби вже узгодили деталі трансферу.
Цена трансфера: 1359 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 1359 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 5530 гривен (цену уточняйте) Ціна трансферу: 5530 гривень (вартість уточнюйте)
Цена трансфера: 1200 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 1200 гривень (вартість уточнюйте);
"На момент трансфера все выглядело привлекательно. "На момент трансферу все виглядало привабливо.
Цена трансфера: 2604 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 2604 гривень (вартість уточнюйте);
Официально сумму трансфера "Наполи" не разглашает. Офіційно суму трансферу "Наполі" не розголошує.
Цена трансфера: 665 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 665 гривень (вартість уточнюйте);
Цена трансфера: 3190 гривен (цену уточняйте); Ціна трансферу: 3190 гривень (вартість уточнюйте);
Сумма трансфера Хорди пока не называется. Сума трансферу Хорді поки не називається.
Проблемы трансфера криптовалют в фиатные деньги Проблеми трансферу криптовалют у фіатні гроші
О предполагаемой сумме трансфера не сообщается. Про передбачувану суму трансферу не повідомляється.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !