Ejemplos del uso de "тренировались" en ruso

<>
Также тренировались гандболисты и легкоатлеты. Також тренувалися гандболісти й легкоатлети.
Под Херсоном тренировались "боги войны" Під Херсоном тренувались "боги війни"
Ребята с 17 лет тренировались у него. Хлопці з 17 років тренувалися у нього.
Нужно тренироваться ", - сказала Марина Гончар. Потрібно тренуватися ", - сказала Марина Гончар.
Перед полетом Додо тренировался около месяца. Перед польотом Додо тренувався близько місяця.
^ Будник тренируется с донецким "Металлургом" ↑ Будник тренується з донецьким "Металургом"
Тренировалась у Бориса Зенова [1]. Тренувалася у Бориса Зенова [1].
Тренируйся и сражайся в Буковеле! Тренуйся та змагайся в Буковелі!
В ДЮСШ тренируются 626 учащихся. В ДЮСШ тренуються 266 учнів.
"Спите крепче, медитируйте глубже, тренируйтесь меньше" "Спіть міцніше, медитуйте глибше, тренуйтеся менше"
Тренироваться Джо начал довольно рано. Тренуватися Джо почав досить рано.
До этого тренировался в местной секции. До цього тренувався у місцевої секції.
Сейчас спортсмен тренируется в Новосибирске. Зараз спортсмен тренується в Новосибірську.
Тренировалась у А. Е. Ефименко. Тренувалася у О. Є. Єфименко.
Тренируйся и соревнуйся в "Буковеле"! Тренуйся та змагайся в "Буковелі"!
Также здесь тренируются и соревнуются гимнасты. Також тут тренуються і змагаються гімнасти.
А он продолжал упорно тренироваться. Там він продовжував наполегливо тренуватися.
Тренировался у знаменитого тяжелоатлета Цезаря Весловуцкого. Тренувався у відомого важкоатлета Цезаря Весловуцкого.
Сейчас спортсмен тренируется в Италии. Зараз спортсмен тренується в Італії.
Херма и тренировалась на этом катке. Херма і тренувалася на цій ковзанці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.