Ejemplos del uso de "троллейбусов" en ruso

<>
ускорение движения троллейбусов на маршрутах; пришвидшення руху тролейбусів на маршрутах;
* производство троллейбусов (Энгельс -- Саратовская область); * Виробництво тролейбусів (Енгельс - Саратовська область);
движение троллейбусов маршрута № 1 "Просп. Рух тролейбусів маршруту № 1 "Просп.
Движение троллейбусов восстановили в Кировограде. Рух тролейбусів відновили у Кіровограді.
правила приемки трамвайных вагонов, троллейбусов; правила приймання трамвайних вагонів, тролейбусів;
Временно закроют три маршрута троллейбусов. Тимчасово закриють три маршрути тролейбусів.
Изношенность троллейбусов сейчас составляет до 90%. Зараз зношеність тролейбусів складає до 90%.
Заезд первых и последних троллейбусов скорректирован. Заїзд перших і останніх тролейбусів скориговано.
Открывались новые маршруты троллейбусов и трамваев. Відкривалися нові маршрути тролейбусів і трамваїв.
Льва Ландау, будет запрещено движение троллейбусов. Льва Ландау, буде заборонено рух тролейбусів.
Заезд и выезд троллейбусов будет скорректирован. Заїзди та виїзди тролейбусів буде скориговано.
В двух депо перебывало 209 троллейбусов. У двох депо перебувало 209 тролейбусів.
Выпуск троллейбусов продолжает падать, работники рассчитываются. Випуск тролейбусів продовжує падати, працівники розраховуються.
18 троллейбусов обслуживали 4 городских маршрута. 18 тролейбусів обслуговували 4 міських маршрути.
Валютная составляющая троллейбусов 90%, локализация - только 10%. Валютна складова тролейбусів 90%, локалізація - лише 10%.
В 1959 году парк пополнили 7 троллейбусов. У 1959 році парк поповнили 7 тролейбусів.
На линии курсировало 5 троллейбусов МТБ-82Д. На лінії курсувало 5 тролейбусів МТБ-82Д.
Вторым траншем будут закуплено еще 77 троллейбусов. Другим траншем буде закуплено ще 77 тролейбусів.
всего было выпущено 85 троллейбусов ЛАЗ 52522. усього було випущено 85 тролейбусів ЛАЗ 52522.
Победы приостанавливается движение троллейбусов № № 22, 27, 42. Перемоги призупиняється рух тролейбусів № № 22, 27, 42.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.