Ejemplos del uso de "турецких" en ruso

<>
mostrar
Предлагается в большинстве турецких закусочных. Пропонується в більшості турецьких закусочних.
Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний. Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань.
Зверства турецких солдат в Армении Звірства турецьких вояків у Вірменії
Они начали оккупацию турецких территорий. Вони почали окупацію турецьких територій.
Мэр Москвы обозвал турецких фанатов "козлами" Мер Москви назвав турецьких уболівальників "козлами"
Мармарис является жемчужиной среди турецких курортов. Мармаріс є перлиною серед турецьких курортів.
Прогрессивное человечество осудило действия турецких погромщиков. Прогресивне людство засудило дії турецьких погромників.
Поддерживал интервенцию турецких войск в Дагестан. Підтримував інтервенцію турецьких військ до Дагестану.
Какого из турецких султанов называли "законодателем"? Якого з турецьких султанів називали "законодавцем"?
Стоимость строительства составила 180 000 турецких курушей. Вартість будівництва склала 180 000 турецьких курушів.
1988 - 1 доллар США = 1300 турецких лир. 1988:1 долар США = 1,300 турецьких лір.
Просмотрите наш огромный каталог Турецких модных коллекций Розгляньте наший величезний каталог Турецьких модних колекцій
В 1847 году отразила нападение турецких войск. У 1847 році відбила напад турецьких військ.
Отступление превратилось в бегство разрозненных турецких подразделений. Відступ перетворився на втечу розрізнених турецьких підрозділів.
Вход в него составляет 9 турецких лир. Вхід в нього становить 9 турецьких лір.
1438, 1498 - Нападения татарских и турецких войск. 1438, 1498 - Напади татарських і турецьких військ.
1966 - 1 доллар США = 9 турецких лир. 1966:1 долар США = 9 турецьких лір.
Этот дворец всегда был резиденцией турецких падишахов. Довгий час він залишався резиденцією турецьких падишахів.
1980 - 1 доллар США = 90 турецких лир. 1980:1 долар США = 90 турецьких лір.
Современный турецкий оркестр янычарской музыки Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR