Ejemplos de uso de "укладки" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Какой выбрать способ укладки брусчатки Який вибрати спосіб укладання бруківки
идеально подходит для креативных видов укладки ідеально підходить для креативних видів укладок
Что необходимо для укладки ламината Що потрібно для укладання ламінату
Механизм укладки: а - формового хлеба; Механізм укладання: а - формового хліба;
Бетонирование: разные способы, правила укладки Бетонування: різні методи, правила укладання
Клеевая смесь для укладки плитки Клейова суміш для укладання плитки
Для укладки выработан такой алгоритм: Для укладання вироблений такий алгоритм:
Изменять направление укладки террасной доски. Змінювати напрямок укладання терасної дошки.
Оборудование для укладки хлебных изделий. Устаткування для укладання хлібних виробів.
Видео: Подготовка OSB для укладки керамогранита Відео: Підготовка OSB для укладання керамограніта
Керамогранит для обычной и бесшовной укладки Керамограніт для звичайного і безшовного укладання
Облегчает расчесывание и процесс создания укладки. Полегшує розчісування і процес створення укладання.
Прямой способ укладки ламината - 1,05; Прямий спосіб укладання ламінату - 1,05;
Технология укладки тротуарной плитки на песок Технологія укладання тротуарної плитки на пісок
Требуется рабочий для укладки тротуарной плитки. Потрібні майстри для укладання тротуарної плитки.
Контроль качества укладки и уплотнения асфальтобетона Контроль якості укладання та ущільнення асфальтобетону
Массажная расческа для укладки длинных волос Масажна гребінець для укладання довгого волосся
Видео-урок укладки плитки в бане Відео-урок укладання плитки в лазні
Что нужно сделать до укладки кафеля Що потрібно зробити до укладання кахлю
После укладки ламинат требует бережного ухода. Після укладання ламінат вимагає дбайливого догляду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.