Ejemplos del uso de "уставы" en ruso

<>
mostrar
уставы, бухгалтерская документация и другие. статуту, бухгалтерської документації та інші.
Их определяют Уставы международных трибуналов. Їх визначають Статути міжнародних трибуналів.
1557 г. Издание "Уставы на волоки". 1557 р. Прийняття "Устави на волоки".
Уставы и свидетельства, нотариально заверенные; Статути і свідоцтва, нотаріально завірені;
согласовывать уставы служб безопасности в организациях; погоджувати статути служб безпеки в організаціях;
Уставы могут быть индивидуальными и типовыми. Статути можуть бути типові та індивідуальні.
Здесь же - цеховые уставы, средства работы. Тут же - цехові статути, засоби праці.
отделенные кодифицированные нормативно-правовые акты (положение, уставы). відокремлені кодифіковані нормативно-правові акти (положення, статути).
Ввел либеральные университетский и цензурный уставы (1804). Ввів ліберальні університетський і цензурний статути (1804).
Съезд утвердил новый устав КПЧ. З'їзд затвердив новий статут КПЧ.
Устав или иной учредительный документ. Статуту або іншого установчого документа.
А его имплементация регламентируется уставом. А його імплементація регламентується статутом.
содержится в транспортных уставах и кодексах. наприклад, транспортні статути та кодекси.
Процесс этот регулировался уставами Кафы. Процес цей регулювався статутами Кафи.
Их полномочия необходимо прописать в уставе. Їх повноваження необхідно прописати в статуті.
актов своим конституциям и уставам. змісту своїх конституцій і статутів.
Утверждается Устав Целинного студенческого отряда. Затверджується Устав Цілинного студентського загону.
Был игуменом монастыря Студийского Устава. Був ігуменом монастиря Студійського Уставу.
Континентальные конфедерации предусмотрены в уставе ФИФА. Континентальні Конфедерації передбачені в уставі FIFA.
Устав агента Название: State Agency Статут агента Назва: State Agency
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR