Exemples d’usage de "ухе" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Плохая фиксация наушников в ухе? Погана фіксація навушників у вусі?
Почему звенит в левом ухе? Чому дзвенить у лівому вусі?
Боль в ухе, ухудшилось, когда лежа. Біль у вусі, погіршилася, коли лежачи.
Странная форма в ухе (слегка выходит). Дивна форма у вусі (виходить трохи).
Грибок в ухе распространяется довольно быстро. Грибок в вусі поширюється досить швидко.
Отосклероз, другие болезни уха, глухота: Отосклероз, інші хвороби вуха, глухота:
Возможно головокружение, шум в ушах; Можливо запаморочення, шум у вухах;
Троепольский "Белый Бим черное ухо" Троєпольський "Білий Бім Чорне Вухо"
Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.
Кохлеарный имплантат часто называют бионическим ухом. Кохлеарний імплантат часто називають біонічним вухом.
RFID водонепроницаемых животных ухи теги RFID водонепроникних тварин юшки теги
Немецкие овчарки рождаются с ушами. Німецькі вівчарки народжуються з вухами.
Уха из семги, картофеля и зелени Уха з сьомги, картоплі та зелені
Орган слуха образуют наружное, среднее и внутреннее ухо (рис. Він складається із зовнішнього, середнього і внутрішнього вуха (рис.
Борщ унесли и заменили холодной ухой. Борщ забрали і замінили холодної юшкою.
болезненные ощущения в области уха; хворобливі відчуття в області вуха;
Диагностика причин шума в ушах Діагностика причин шуму у вухах
ухо в корпусе или вмонтирована, вухо в корпусі або вмонтовано,
Выделения из горла, носа, ушей; Виділення з горла, носа, вух.
Густых волос над этим детским ухом. Густого волосся над цим дитячим вухом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger